الرئيسية / جار السؤ / مشاركة وزير الطاقة الإسرائيلي في منتدى إتفاقيات الغاز بالقاهرة – نص مترجم من العبرية

مشاركة وزير الطاقة الإسرائيلي في منتدى إتفاقيات الغاز بالقاهرة – نص مترجم من العبرية

اعلانات
اعلانات

مشاركة وزير الطاقة الإسرائيلي في منتدى إتفاقيات الغاز بالقاهرة – نص مترجم من العبرية

مشاركة وزير الطاقة الإسرائيلي في منتدى إتفاقيات الغاز بالقاهرة – نص مترجم من العبرية

ترجمة : سارة أحمد

اعلانات

שר האנרגיה השתתף בפורום הגז בקהיר.
شارك وزير الطاقة في منتدى (اتفاقيات) الغاز بالقاهرة.

שר האנרגיה נפגש עם נשיא מצרים, א-סיסי, ועם שרי האנרגיה ממדינות האזור. דן עם המצרים בייצוא משותף של גז.
التقى وزير الطاقة مع الرئيس المصري السيسي ووزراء الطاقة من دول المنطقة ناقش المصريين في موضوع التصدير المشترك للغاز .

שר האנרגיה, ד”ר יובל שטייניץ, השתתף היום בפורום הגז הטבעי בקהיר, במהלכו נפגש יחד עם שרי האנרגיה מהאזור עם נשיא מצרים עבד אל פתח א-סיסי .
شارك وزير الطاقة الدكتور يوفل شتاينيتز اليوم في منتدى الغاز الطبيعي في القاهرة، حيث التقى خلالها وزراء الطاقة في المنطقة بالرئيس عبد الفتاح السيسي.


שטייניץ אמר לנשיא מצרים, כי העולם כולו צריך להעריך את תרומתו האדירה ליציבותה של מצרים, שחיונית ליציבות האזור.
أخبر شتاينيتس الرئيس المصري أن العالم بأسره يجب عليه أن يقدر مساهمته الهائلة في استقرار مصر وهو أمر ضروري لاستقرار المنطقة.


במסגרת הפורום, קיימו השר שטייניץ ושר האנרגיה המצרי, טארק אל מולה ,פגישה בה דנו ביוזמות משותפות נוספות לשיתוף פעולה עם השלמת הזרמת הגז מישראל למצרים. 
وفي إطار المنتدى عقد الوزير شتاينيتس ووزير الطاقة المصري طارق عبد المولى اجتماعاً ناقشا فيه مبادرات مشتركة أخرى للتعاون مع استكمال تدفق الغاز من إسرائيل لمصر.


בין היתר דנו השרים באפשרות להנחת צינורות נוספים להזרמת גז טבעי בין המדינות, שיתוף פעולה בייצוא גז למזרח הרחוק, ובצעדים הבאים לקידום הפורום האזורי ,שהוקם ביוזמת שרי האנרגיה של מצרים וישראל.
ومن بين أمور أخرى ناقش الوزراء إمكانية وضع خطوط أنابيب إضافية لتدفق الغاز الطبيعي بين البلدين، والتعاون في تصدير الغاز إلى الشرق الأقصى والخطوات التالية لتعزيز المنتدى الإقليمي الذي أقامه وزيرا الطاقة المصري والإسرائيلي.


השר שטייניץ קיים גם פגישות בילטרליות עם שרי האנרגיה של יוון וקפריסין.
كما عقد الوزير ستاينيتس اجتماعات ثنائية مع وزيري الطاقة في اليونان وقبرص.

 

לפני כינוסו של הפורום, קיימו שרי האנרגיה של מצרים, ארהייב וישראל פגישה משולשת וסיור משותף בפירמדות.

وقبل دخول المنتدى عقد وزراء الطاقة في مصر والولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل اجتماعاً ثلاثياً وجولة مشتركة في الأهرامات.

 

المصدر :
اضغط هنا

اعلانات

عن islam

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

error: Content is protected !!